1:32:09
Ты говорил с Линдой?
1:32:10
Бери выше.
Я нашел вашего информатора.
1:32:13
Кончится тем, что ты отдашь
мне всех заложников.
1:32:20
Это сержант Кейл Вангроу.
1:32:23
Он знает, кто замешан.
1:32:25
Он испугался
после убийства Натана...
1:32:28
...и думал, что ты тоже замешан.
1:32:30
Кто именно?
1:32:33
В этом замешаны слишком многие.
1:32:35
И ФБР сейчас возьмет у него
показания для проверки.
1:32:39
Но это не телефонный разговор.
Проблема исчерпана.
1:32:43
Конец. Давай выходи.
1:32:45
Позовите мою жену.
1:32:47
Позовите его жену.
1:32:51
-Нашли осведомителя.
-Слава Богу!
1:32:54
Да! Слава Богу!
1:32:56
Поздравляю.
Ты свободна.
1:32:59
Инспектор...
1:33:01
...чтоб тебя задолбало.
1:33:02
Спасибо, спасибо.
1:33:05
Освободи мой народ, приятель!
Всё. Отпускай меня.
1:33:11
Погодите.
1:33:15
Мы вместе учились в Академии,
потом работали на 6-м участке.
1:33:19
Крис, позови к телефону
информатора.
1:33:22
Не хочу, чтоб все это слушали.
1:33:24
Если он может реабилитировать
меня, пусть сделает это сейчас!
1:33:38
Это Кейл.
1:33:39
Привет, Кейл. Твой приход -
смелый поступок.
1:33:43
Есть парочка вопросов.
1:33:45
Начнем с первого:
кто был замешан...
1:33:48
...в этом деле -
вопрос на 500 долларов.
1:33:51
Только не по телефону.
1:33:54
Это не совсем удобно.
1:33:56
Только без отговорок.
1:33:58
Скажи, кто был замешан?
1:33:59
Кто?