:34:02
Är du Niebaums sekreterare?
Vad heter du?
:34:05
Maggie. Jag är hans assistent.
:34:07
Var inte rädd.
:34:10
Jag är van
vid sâna här situationer.
:34:12
Jag är inte rädd.
Jag har blivit rânad tvâ gânger.
:34:15
En gâng under vapenhot.
:34:17
Men jag undviker vapen om jag kan.
:34:20
Den här gângen kan du inte det.
:34:23
Om du är Niebaums assistent
är du inblandad.
:34:28
Men inte jag.
:34:30
Jag jobbar inte
för det här svinet.
:34:32
- Jag är inte snut.
-Du är Rudy Timmons.
:34:34
lnternsutredningens tjallare.
Kommer du inte ihâg mig?
:34:38
Jag grep dig
för kreditkortsbedrägeri -92.
:34:43
Det minns jag.
:34:44
Jag kommer ihâg dig.
:34:46
Sist jag sâg dig
hade du prydlig uniform.
:34:49
Vad har hänt?
:34:51
Det ska vi ta reda pâ, Rudy.
:35:05
Jag undrar om de väntar där ute.
:35:08
Dina kompanjoner, Niebaum.
:35:11
De skyldiga.
:35:13
Mina killar.
:35:16
De kommer. . .
:35:17
. . .skitskraja för att jag ska
klämma sanningen ur dig.
:35:21
Om de inte kommer ât mig
dödar de dig.
:35:41
Evakuera alla i omrâdet.
:35:47
Floden ocksâ!
:35:54
Leta reda pâ telepanelen.
Stäng av hissen. Kolla trappan.
:35:58
Placera enhet tvâ
utanför lnternutredningen.