:43:02
Jag vill inte gräla.
Vi kan väl âka nu?
:43:06
Dina kläder ser bra ut.
:43:09
De gör det.
:43:10
Enligt vissa ser jag fet ut
i skidkläder.
:43:14
Sâ sa hon inte. Hon använde. . .
:43:19
. . .ett mycket värre ord.
:43:23
Lägg pâ luren!
:43:25
Lägg pâ luren!
:43:27
Lägg pâ luren.
:43:29
Jag är din far
och jag är väldigt arg pâ dig.
:43:33
Prova din tröja.
:43:35
Ja, men lägg pâ luren.
:43:36
Be mamma om ursäkt för att du sa
att hon ser. . .
:43:41
. . .bred ut.
:43:44
Det är inget bra ord. ""Bred"" .
:43:48
Hör du det?! Jag menar allvar!
Jag är verkligen arg!
:43:51
Lägg pâ luren.
:43:55
Tvinga mig inte. . .
:43:58
Jag hindrade en man att spränga
Sears Tower. . .
:44:00
. . .men det här klarar jag inte.
:44:03
Det är för att ingen stâr beväpnad
bakom dig.
:44:08
Det är diskutabelt.
:44:10
Vänta.
:44:14
Ja, han är här.
:44:16
Det är till dig.
:44:25
Sabian är här om tjugo minuter.
:44:27
Vi har bara femton.
:44:29
Ring Danny igen. Han mâste ändra
sin deadline.
:44:32
Sabian är pâ väg.
:44:43
Sabian?
:44:46
Det är Farley.
:44:47
Jag vill bara prata
med Chris Sabian.
:44:51
Han är pâ väg. Han kommer snart.
Vi behöver lite tid. . .
:44:55
Ni har inte mer tid.
:44:59
Det här är allvarligt. . .