1:05:00
Sâ lyssna pâ mig:
1:05:01
Om du skadar nân av dem kan du inte
räkna med mitt samarbete.
1:05:05
Jag bryr mig bara om dem.
Du kommer i andra hand.
1:05:09
Är det klart?
1:05:12
Bra. Nu börjar vi komma nânvart.
1:05:15
Dâ kan du tala om. . .
1:05:17
. . .varför jag är här.
1:05:19
Nate berättade att de inblandade
är frân mitt distrikt.
1:05:24
Killar jag känner.
1:05:25
- Killar jag betraktar som vänner.
- Och. . .?
1:05:28
Det är inte du.
1:05:30
När vännerna förrâder en. . .
1:05:32
. . .fâr man lita pâ främlingar.
1:05:39
Lâs dörren!
1:05:41
Snabba pâ!
1:05:43
Snabba pâ!
1:05:45
Stanna här!
1:05:47
Vad hände? Han gick tillbaka in!
1:05:50
Snabba pâ!
1:05:54
Upp med dig!
1:06:09
Släpp vapnen!
1:06:11
Lägg ner den!
1:06:12
Ni utsätter gisslan för livsfara!
1:06:16
Släpp vapnen!
1:06:17
Kan nân av prickskyttarna
se Roman? Försök skjuta.
1:06:27
Ja.
1:06:28
- Släpp den!
- Släpp vapnet!
1:06:33
Släpp den!
1:06:36
Nu!
1:06:42
Släpp vapnet!
1:06:45
Släpp! Annars kommer han
att bli dödad!
1:06:49
Släpp vapnen!
1:06:51
Lägg bort vapnen!
1:06:53
Säg ât honom, Frost!
1:06:55
Lägg ifrân dig vapnet!
1:06:59
Släpp vapnet!