1:26:00
Varför kan ni inte hitta honom?
1:26:02
Ni letar säkert efter honom,
för att tysta honom!
1:26:10
Du vet inte vem det är.
1:26:12
Linda vägrade berätta
vart de skulle.
1:26:15
För hon tror att
du är lika skyldig som jag!
1:26:33
- Prata pâ.
- Är linjen privat?
1:26:35
Mâste den vara det?
1:26:40
Ursäkta.
1:26:42
Fortsätt.
1:26:44
Jag vill att du
pratar med Nates fru.
1:26:47
Om vad dâ?
1:26:49
Jag hittade inspelningar
som bevisar att Niebaum ljuger.
1:26:53
Jag hörde nât pâ ett av dem som du
mâste frâga Linda om.
1:26:56
Bara du.
1:26:59
Vad ska jag frâga?
1:27:00
Frâga vart hon och Nate âkte
natten innan han dog.
1:27:04
Vem han talade med.
1:27:06
Om hon berättar vem han träffade
fâr du en gisslan till.
1:27:10
Om hon inte säger nât fâr du inget.
1:27:14
Var beredd med min gisslan.
1:27:25
Fint.
1:27:28
- Ursäkta.
- Jag mâste sluta nu.
1:27:30
Fâr jag prata med er?
1:27:31
Hellman och Beck har ett förslag.
1:27:36
Ni lyssnar väl pâ förslag?
1:27:39
Hellman tror vi kan fâ in en trupp
i ventilationstrumman.
1:27:43
Vi föreslâr att vi tar dit tvâ man.
1:27:48
Som försiktighetsâtgärd.
1:27:49
Dâ kan vi gâ in
om han börjar skjuta gisslan.
1:27:53
Vi kan vara inne pâ tre sekunder.
1:27:57
lnte full insats. Men vi är rädda
för att han ska döda fler.