1:42:13
Danny, hör du mig?
1:42:19
Är du oskadd?
1:42:26
Helvete!
1:42:28
De har skjutit honom!
1:42:31
Hâll ut, intendent.
1:42:33
Jag ska se till
att hjälp kommer hit.
1:42:37
Danny, hör du mig?
1:42:39
Är nân skadad där uppe?
1:42:42
Kom igen!
1:42:44
Är nân skadad?
1:42:49
Dö inte.
1:42:51
Jag ska se till
att nân kommer hit.
1:42:57
Skaffa hjälp. Niebaum är. . .
1:43:01
Herregud!
1:43:12
Han är död!
1:43:15
Hörde du, Chris?
De har dödat honom.
1:43:23
Är du träffad?
1:43:32
Är nân skadad där uppe?
1:43:35
Är nân annan skadad?
1:43:41
Jag gick ut och nân blev
genast skjuten!
1:43:43
Det var en olyckshändelse.
1:43:46
- Ett skott gick av.
- Vem sköt först?
1:43:48
Vad anklagar ni oss för?!
Det var en krissituation!
1:43:52
Om nân skjutit av en smällare,
hade samma sak hänt?!
1:43:56
Vad kom vi överens om?
1:43:58
Vi kom överens om att ingen skulle
gâ in utan klartecken frân mig!