1:57:04
Varför det?
1:57:11
Varför?
1:57:33
Här finns ingenting.
1:57:37
Vem träffade Nate
kvällen innan han dog?
1:57:39
Han sökte dig, men du fanns inte
pâ stationen.
1:57:42
Tiden är snart ute.
1:57:46
Det är insatschef Beck.
1:57:48
Jag behöver
en helikopter vid 1 300 Addison.
1:57:52
Skicka tillgängliga enheter
till korset Addison-lroquois.
1:57:56
Och de mâste söka igenom byggnaden.
1:58:16
Det finns inget här.
Det är över.
1:58:20
Jag griper dig.
Du fick din chans.
1:58:26
Börja inte jävlas nu.
Du sa ju att du skulle ge mig tid.
1:58:30
Jag vet
att de där asen dödade Nate.
1:58:33
Ge mig. . .
1:58:36
. . .tvâ minuter
och din radio.
1:58:39
Jag kan fixa det!
1:58:59
Stanna där, Hellman!