The Negotiator
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:11:02
Bugün neredeyse
kýçýna tekmeyi basacaktým.

:11:05
Ama bir daha olmayacaðý
için sorun yok.

:11:08
Tamam, öylesine konuþur hep.
:11:11
Aramýzda kalsýn,
sýký bir iþ yaptýn.

:11:14
Tebrikler.
:11:16
Teþekkürler, Þef.
Senin için harika bir parti.

:11:19
Gerçekten Bahriyeli miydin?
:11:21
Hayýr, Ordudaydým ve
köpeklerden nefret ederim.

:11:25
Ýþler iyi gitti,
fakat adamlarý tehlikeye attýn.

:11:29
Rehin alýnsaydýn,
her þeyi berbat ederdin.

:11:33
Herkes hayatta, Beck.
:11:34
Sen bile.
:11:43
Chicago'da 20000 polis var.
Sýrayla yapamaz mýsýnýz?

:11:47
Nate'i sokacaktým...
:11:49
...ama Linda
bana çok kýzardý.

:11:52
Nate bunu yapmayacak kadar zeki.
:11:54
Çok zekiyim, bazen
kendime zarar verecek kadar.

:11:59
Seninle konuþmam gerekli.
Çok önemli.

:12:01
Bir dakika sürer,
Söz veriyorum.

:12:06
Anlat sýrlarýný.
:12:25
Geçenlerde biri
benimle konuþtu.

:12:28
Maluliyet Fonundan
parayý kimin aldýðýný biliyor.

:12:32
-Neredeyse 2 milyon þu anda kayýp.
-Biliyorum.

:12:34
Dediðine göre,
parayý alanlarý tanýyormuþuz.

:12:39
Dost diyebileceðimiz herifler...
:12:42
...paramýzý çalýyorlar.
:12:44
Sana önceden söz edecektim,
ama fýrsatým olmadý.

:12:47
Sana bunu kim söyledi?
:12:50
Söyleyemem.
:12:52
Ama neden söz ettiðini biliyor.
Bu iþlerin uzmaný.

:12:57
Ýç Ýþlerine gitmeliydi.
:12:59
Ýç Ýþlerinin de bulaþtýðýný sanýyor.

Önceki.
sonraki.