The Negotiator
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:34:00
Korkmuyorum.
Ýki kere saldýrýya uðradým.

:34:03
Birinde silahlý.
:34:06
Olursa
onlardan kaçýnmayý denerim.

:34:08
Bu sefer þansýn olmayacak.
:34:11
Onun asistanýysan,
bu iþin içindesin demektir.

:34:16
Ama ben deðilim, ahbap.
:34:18
Bu domuz için çalýþmýyorum.
:34:20
-Polis deðilim.
-Sen Rudy Timmons'sun.

:34:22
Gammazcýlar birliðine çalýþan
bir sýçansýn. Beni anýmsadýn mý?

:34:26
Seni kredi kartý
sahtekarlýðýndan tutuklamýþtým.

:34:31
Seni anýmsýyorum.
:34:32
Seni anýmsýyorum.
Hey, ahbap!

:34:35
Son gördüðümde maviler
içinde pek parlaktýn.

:34:37
Ne oldu sana?
:34:39
Bunu bulmak için buradayýz.
:34:54
Acaba oradalar mý?
:34:56
Ortaklarýn, Niebaum.
:34:59
Suçlu olanlar.
:35:02
Adamlarým.
:35:04
Gelecekler...
:35:05
...çünkü öylesine gerçeði
öðrenmemden korkuyorlar ki.

:35:09
Beni ele geçiremezlerse
seni öldürürler.

:35:29
Çemberi temizleyin.
Boþaltmaya baþlayýn.

:35:35
Tek bir þey kýmýldamamalý!
:35:42
Telefon panelini bulun.
Asansörleri kapatýn.

:35:46
2. Birim Ýç Ýþleri'nin
dýþýnda beklesin.

:35:51
Geldiler bile.
:35:53
Komuta merkezini þu
sandala kurarýz, bize ulaþamazlar.


Önceki.
sonraki.