The Negotiator
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:53:02
Önce, Nate'i öldürdüler.
:53:08
Sonra rozetimi aldýlar.
:53:10
Sonra sizleri.
:53:12
Sonra da...
:53:14
...beni hapse gönderip,
karýmý alacaklardý.

:53:18
Ve buna...
:53:20
...dayanamam.
:53:23
Onsuz yaþayamam...
:53:31
Kendinizi yerime koyun.
:53:34
Baþka ne yapabilirim?
:53:36
Ekibe ilet.
3. frekansa geçiyoruz. Hemen!

:53:41
Oyuna getirildiðimi anlatmaya çalýþtým,
ama dinlemediler.

:53:46
Artýk seçeneðiniz yok.
:53:48
Dinlemek zorundasýnýz,
buradan ayrýlamazsýnýz...

:53:50
...beni oyuna getireni bulana dek.
:53:55
Sizi uyarýyorum:
:53:56
Nate'i öldüren Niebaum'un
bir þey bilmesinden korkuyor.

:54:01
Bu iþi çabucak bitirmeye çalýþacaklar.
:54:03
Bir uyarý daha:
:54:06
Saldýrý izni kurallarýný biliyorum...
:54:08
...yani, beni sýnamayýn.
:54:12
Sabian'ý getirmenize
4 dakikanýz var...

:54:15
...yoksa ne kadar
ciddi olduðumu görürsünüz.

:54:34
Gözlerime bak.
:54:36
Tam buraya.
:54:39
Þimdi, söyle bana...
:54:41
...Nate'in fonu araþtýrdýðýný
ne zaman öðrendin?

:54:54
Fonu araþtýrdýðýný öðrendim...
:54:57
...cinayetinden sonra.

Önceki.
sonraki.