:58:00
Peki bu ne?
Kuralý bozan istisna mý?
:58:04
Sen kendi iþini yap, ben benimkini...
:58:07
...belki ikimiz kurtuluruz.
:58:12
Ýþte bir milyonluk soru:
:58:15
Neden mi sen?
:58:17
Tamamen.
:58:18
Þimdi girmek istemiyorum.
:58:20
Sonra konuþuruz.
:58:22
Bu ilk buluþmamýz.
Tanýþma süreci.
:58:28
Sizler benim gibileri iknaya
çalýþmazken, ne yaparsýnýz?
:58:34
Ev adamýyým. Ailemle
vakit geçiririm.
:58:39
Çocuðumla.
:58:41
Kitap okurum.
:58:43
Eski filmleri izlerim. Klasikleri.
:58:46
Uydun var mý?
Eski westernleri gösteriyorlar.
:58:49
Westernleri mi?
:58:51
Ben komedileri severim.
:58:53
Ama Shane sevmiþtim.
Ýyidir.
:58:56
Shane iyidir.
:58:58
Sonunda kahramanýn ölmediði
bir filmi tercih ederim.
:59:02
Rio Bravo gibi...
:59:04
...ya da Kýzýl Nehir.
:59:06
Yanlýþ filmden söz ediyoruz.
:59:08
Shane yaþýyor. Sonunda,
atýyla uzaklaþýyor ve þu çocuk...
:59:11
-Brandon...
-de Wilde.
:59:13
Brandon ona þey diyor:
''Shane, geri dön! Shane!''
:59:17
Hatýrlattýðým için üzgünüm,
ama Shane ölüyor.
:59:20
Bir varsayým.
:59:23
Sýk yapýlan bir hata.
:59:25
Sonunda,
atýnýn üstünde serili.
:59:28
Arkasýna bakmýyor,
çünkü ölmüþ.
:59:31
Serilmiþ.
Ölü demek deðildir.
:59:33
Sence Butch ve
Sundance da mý yaþýyorlar?
:59:36
Öldüklerini görmüyorsun,
ama çevreleri sarýlmýþ.
:59:39
Tarihçi mi oldun?
:59:41
Tarih ve biyografi okurum.
:59:43
Her okuduðuna inanma.
:59:46
Tek bir kitap okudum, demedim.
:59:48
Bir konuda çok kitap
okurum. Bilgileri toplarým.
:59:52
Kendim yargý veririm.
:59:55
Bilgileri toplamak.
Zekice.
:59:58
Bu iþte Farley'den
daha iyisin.