The Negotiator
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:11:03
Kameralýlar, çekiyor musunuz?
1:11:06
Tek istediðim biraz zamandý,
onlarsa beni öldürmeye çalýþtýlar!

1:11:11
Chigaco polisinin politikasý...
1:11:14
...tüm rehine olaylarýnda...
1:11:17
...insan hayatýný
ön planda tutar!

1:11:20
Karýsýný getirin.
1:11:28
Kanýmý mý istiyorsunuz?
1:11:30
Alýn kanýmý! Gelin!
1:11:32
Ýþte burada! Alýn!
1:11:34
Niþan alýnabiliniyor!
Bu iþi bitirebiliriz!

1:11:36
Onu televizyonda
vurmak mý istiyorsunuz?

1:11:39
Kalabalýðý çekin.
Alaný temizleyin.

1:11:42
Haydi, alýn kanýmý!
1:11:44
Haydi, ateþ edin!
1:11:48
Gerçeðe çok yaklaþtým
ve beni öldürmek istiyorlar...

1:11:53
...týpký Nate gibi!
1:11:55
Bana emri verin.
1:11:56
-Emri verin!
-Bekle.

1:11:58
Ateþ etmeyin!
1:11:59
Sesimi duyurmak için
ne yapmam gerekli?

1:12:03
Saygý görmek için
birini mi yaralamam gerekli?

1:12:08
Peki, öyle yapacaðým!
1:12:15
Bunu yapma.
Durumu daha da kötüleþtirme.

1:12:19
Beni duyuyor mu?
1:12:21
Buraya gelip
beni öldürecek misin?

1:12:24
Sizi beni öldürmeye gönderiyorlar,
bu sizce cezasýz mý kalacak?

1:12:28
Onlardan olduðunu biliyorum.
1:12:30
Þimdi yaptýðýn
pisliði ödeyeceksin!

1:12:33
Danny, sakýn...
1:12:35
...kimseye zarar verme.
Artýk tüm yetki bende.

1:12:38
Kimse zorlamasýn.
Kimse girmeyecek.

1:12:41
Kimse yetkim dýþýnda bir þey
yapmayacak. Kontrol bende.

1:12:44
Kontrol sende deðil!
Seni dinlemiyorlar!

1:12:48
Onlara neden seni dinlemeleri
gerektiðini göstereceðim!

1:12:52
Gönderdiklerinizden biri
ölmek üzere!

1:12:55
Girmek için her deneyinizde,
bu olacak!

1:12:59
Kýmýlda!

Önceki.
sonraki.