The Negotiator
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:10:00
Ekibinle tanýþtýr beni.
1:10:04
Dikkat...
1:10:05
...ben Þefiniz, Al Travis.
1:10:08
Sizi görüþmeci
Chris Sabian ile tanýþtýrýyorum...

1:10:13
...kendisi þu anda, tam yetkilidir.
1:10:20
Ben Chris Sabian.
Artýk tüm kararlar benden geçecek.

1:10:24
Benim vermediðim karar geçersizdir.
1:10:27
Onaylamadýðým
hiç bir þey yapýlmayacak.

1:10:29
Anlaþtýðýmýzý biliyorum.
Birlikte çalýþýp bu iþi...

1:10:32
...güvenli ve çabuk bitireceðiz.
1:10:39
Bir iþe yaramadý, Beck!
1:10:41
Hala hayattayým, piç!
1:10:43
Danny, ben Chris.
1:10:45
Beni dinle.
Telsizi al ve konuþ benimle.

1:10:59
Bir þey olmadý! Bakýn!
1:11:03
Kameralýlar, çekiyor musunuz?
1:11:06
Tek istediðim biraz zamandý,
onlarsa beni öldürmeye çalýþtýlar!

1:11:11
Chigaco polisinin politikasý...
1:11:14
...tüm rehine olaylarýnda...
1:11:17
...insan hayatýný
ön planda tutar!

1:11:20
Karýsýný getirin.
1:11:28
Kanýmý mý istiyorsunuz?
1:11:30
Alýn kanýmý! Gelin!
1:11:32
Ýþte burada! Alýn!
1:11:34
Niþan alýnabiliniyor!
Bu iþi bitirebiliriz!

1:11:36
Onu televizyonda
vurmak mý istiyorsunuz?

1:11:39
Kalabalýðý çekin.
Alaný temizleyin.

1:11:42
Haydi, alýn kanýmý!
1:11:44
Haydi, ateþ edin!
1:11:48
Gerçeðe çok yaklaþtým
ve beni öldürmek istiyorlar...

1:11:53
...týpký Nate gibi!
1:11:55
Bana emri verin.
1:11:56
-Emri verin!
-Bekle.

1:11:58
Ateþ etmeyin!
1:11:59
Sesimi duyurmak için
ne yapmam gerekli?


Önceki.
sonraki.