The Negotiator
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:14:04
Sakýn...
1:14:06
...buraya gelmeyin...
1:14:07
...bir daha.
1:14:18
Karen, üzgünüm.
1:14:29
Elektriði kesin.
Þimdi.

1:14:31
Sakin geçen saatlerden sonra,
hareketli olaylara þahit olduk...

1:14:36
...binanýn 20. katýnda.
1:14:38
Olay daha da
hareketleniyor gibi.

1:14:41
Barikatlar boþaltýldý.
1:14:44
Federallerin, yani FBl'ýn
olay yerine geldiði görülüyor.

1:14:49
Bu önemli bir geliþme.
Þu ana kadar...

1:14:52
...görüþme iþi, Chicago polisi
tarafýndan yürütülüyordu.

1:14:55
Federallerin ya görüþmelere
yardýmcý olacaklar...

1:14:59
...ya da görüþmeleri
ele alacaklar.

1:15:03
Ama bunlar bir varsayým.
Tek bilenen þey, olay yerinde olmalarý.

1:15:10
Ne yaptýn?
1:15:12
Kendini pisliðe batýrdýn.
Bir polisi öldürdün!

1:15:16
Masum bir insaný öldürdün!
1:15:18
Masum deðildi.
1:15:20
Onlardan biriydi.
Beni öldürmeye çalýþtý.

1:15:25
Buraya geldiðimde,
hepinize söyledim...

1:15:28
...doðruyu öðrenmeden
gitmeyeceðim.

1:15:40
Ne kadar sürecek, umurumda deðil.
1:15:45
Bunu önleyebilirdin.
1:15:50
Neden ona
bir þey söylemiyorsun?

1:15:54
Neden ona bir þey söylemiyorsun?
1:15:57
Müfettiþ?

Önceki.
sonraki.