:03:02
* Love was made *
:03:04
* For me and you *
:03:07
* Love was made *
:03:10
* For me and you **
:03:32
[ All Shouting, Chattering ]
:03:48
My God ! My phone just
does not work out here.
:03:51
Oh, my God !
How are we ever gonna live ?
:03:55
Uh ! Thanks.
:03:58
[ Girl Gasps ]
There's a counsellor. Oh, excuse me.
:04:00
Um, can you tell me where
the Navajo bunk is ?
:04:02
- It's right over there.
- Thanks.
:04:04
[ Grunts ]
:04:08
Now, girls, let's find our duffles
as quickly as we can.
:04:11
We have a big first day
ahead of us.
:04:13
I'm going to turn the bullhorn
over now to my daughter,
:04:16
and right-hand man,
Marva, Jr.
:04:18
Marva, bunk assignments,
if you please.
:04:22
[ Whistle Blowing ] All right, ladies,
here we go. Listen up.
:04:25
[ Continues, indistinct ]
:04:29
Wait a minute.
I thought this was a boy's camp.
:04:39
Okay, found my duffle.
:04:46
Now the question is...
how do I get it out ?
:04:52
Okay, I can do it.
Okay... no, I can't.
:04:55
- [ Girl ] You must be new.
- How could you tell ?
:04:58
- [ Scoffs ]
- You didn't know how
to grab your duffle...