:37:00
I'll always remember
my grandfather...
:37:02
and how he
always smelt of...
:37:04
peppermint
and pipe tobacco.
:37:06
[ Laughing ]
Good to have you back.
:37:08
[ Woman ]
Annie ?
:37:14
Annie ?
:37:18
- Mother.
- You're back.
:37:36
- I can't believe it's you.
- And I can't believe
it's you. [ Laughs ]
:37:40
And with short hair.
Who cut it for you ?
:37:43
A girl I met at camp.
Do you hate it ?
:37:46
No, I absolutely
love it.
:37:49
[ Gasps ]
You got your ears pierced ?
:37:52
- [ Sighing ]
- Well, are there any other surprises ?
:37:54
Belly button rings,
tattoos ?
:37:57
Ah, darling,
what is it ?
:38:00
I'm sorry.
It's just--
:38:03
I've missed you
so much.
:38:05
Oh.
:38:07
I know.
:38:09
- It seems like it's been forever.
- You have no idea.
:38:13
[ Long Exhale ]
:38:17
- [ Bicycle Bell Ringing ]
- [ Birds Chirping ]
:38:19
[ Mom ] So, come on. Tell me,
did you like everyone ? Was it fun ?
:38:23
- Ah, Martin.
- I found a stowaway in your suitcase.
:38:27
[ Whispering ]
Oh, my God. Cuppy !
:38:29
- Cuppy ?
- He-- He belongs to my friend,
:38:32
the one I was, umm,
telling you about.
:38:34
I can't imagine
how he got into my suitcase.
:38:36
Well, since he's not our Cuppy, shall
we dispose of the little creature ?
:38:40
No ! I mean, no.
I'll-- I'll mail him to her.
:38:45
She loves this thing a lot--
a lot, a lot.
:38:47
And she's, like,
slept with this thing her entire life,
:38:49
And she could never be, like--
Stay in a foreign country without him.
:38:53
- No, no. I'll take care of it.
- [ Phone Ringing ]
:38:56
That will be all, Martin.
Thank you.
:38:59
Hello.