The Parent Trap
prev.
play.
mark.
next.

:38:00
I'm sorry.
It's just--

:38:03
I've missed you
so much.

:38:05
Oh.
:38:07
I know.
:38:09
- It seems like it's been forever.
- You have no idea.

:38:13
[ Long Exhale ]
:38:17
- [ Bicycle Bell Ringing ]
- [ Birds Chirping ]

:38:19
[ Mom ] So, come on. Tell me,
did you like everyone ? Was it fun ?

:38:23
- Ah, Martin.
- I found a stowaway in your suitcase.

:38:27
[ Whispering ]
Oh, my God. Cuppy !

:38:29
- Cuppy ?
- He-- He belongs to my friend,

:38:32
the one I was, umm,
telling you about.

:38:34
I can't imagine
how he got into my suitcase.

:38:36
Well, since he's not our Cuppy, shall
we dispose of the little creature ?

:38:40
No ! I mean, no.
I'll-- I'll mail him to her.

:38:45
She loves this thing a lot--
a lot, a lot.

:38:47
And she's, like,
slept with this thing her entire life,

:38:49
And she could never be, like--
Stay in a foreign country without him.

:38:53
- No, no. I'll take care of it.
- [ Phone Ringing ]

:38:56
That will be all, Martin.
Thank you.

:38:59
Hello.
:39:02
Oh, hi.
How's the photo shoot going ?

:39:04
** [ "Here Comes The Sun" ]
:39:08
Hmm. Well, can't you
manage without me ?

:39:12
I mean, Annie just
got home from camp.

:39:16
Hmm. Yeah.
:39:25
* Here comes the sun
Do-dum-do-do *

:39:29
* Here comes the sun *
:39:31
* And I say
it's all right *

:39:38
- * Little darlin', it's been
a long, cold lonely winter *
- Okay. Hold on a moment.

:39:43
Annie, would you hate very much
running down to the studio with me ?

:39:47
- * It seems like years *
- No, I'd love it.

:39:50
* Since it's been here *
:39:52
* Here comes the sun
Do-dum-do-do *

:39:56
* Here comes the sun *
:39:58
* And I say it's all right *

prev.
next.