1:09:04
[ Breathing Heavily ]
1:09:08
[ Exhales ] Um, yes, I'd like to place
a collect call to America, please.
1:09:14
- [ Ringing ]
- Hello.
1:09:17
- What's up ?
- Hal, I'm desperate.
1:09:19
- Dad's getting married.
- What do you mean, getting married ?
1:09:22
I mean black tie, white gown--
the whole enchilada.
1:09:25
- What ?
- The wedding's in two weeks.
1:09:28
So, if there's any hope of getting
Mom and Dad back together,
1:09:30
we've got to do it fast,
and I mean really fast.
1:09:33
Okay. So, Mom and I are going out
to the theatre tonight.
1:09:36
I'll-I'll drop the bomb on her
first thing in the morning.
1:09:39
Okay. Thanks.
1:09:41
- And, Hallie, hurry !
- Okay, I will.
1:09:44
[ Bell Dinging ]
1:09:46
Oh, excuse me, sir.
1:09:48
- Uh-oh.
- Uh-oh. [ Chuckles ] Yes.
1:09:51
Now, what say you and I
take a little stroll...
1:09:54
in the park,
eh, young lady ?
1:09:56
- Okay.
- Um. [ Whispers ] Now--
1:09:59
- Come on. What's this all about ?
- Well, it's a long story.
1:10:04
Well, it's a very big park, and we've
got plenty of time, you know.
1:10:07
Well, first of all--
1:10:09
[ Mom Speaking French ]
1:10:16
[ Sighs ]
1:10:23
[ French Continues ]
1:10:25
Just do it, sweet pea.
1:10:36
Darling, come in.
I just have to finish this sketch...
1:10:39
and FedEx it
off to Paris.
1:10:41
And then, how about you and I
go out to lunch...
1:10:43
and spend the rest of the day
getting lost in Harrod's, huh ?
1:10:45
I can't, Mother.
1:10:47
Sorry. I-I have to go
out of town today.
1:10:49
Oh, you have
to go out of town ?
1:10:52
And where, may I ask,
are you going ?
1:10:55
- Annie. Annie. [ Laughs ]
- [ Muffled ] That's where I have to go.
1:10:59
- I have to go see Annie.
- I see. And where might Annie be ?