1:10:04
Well, it's a very big park, and we've
got plenty of time, you know.
1:10:07
Well, first of all--
1:10:09
[ Mom Speaking French ]
1:10:16
[ Sighs ]
1:10:23
[ French Continues ]
1:10:25
Just do it, sweet pea.
1:10:36
Darling, come in.
I just have to finish this sketch...
1:10:39
and FedEx it
off to Paris.
1:10:41
And then, how about you and I
go out to lunch...
1:10:43
and spend the rest of the day
getting lost in Harrod's, huh ?
1:10:45
I can't, Mother.
1:10:47
Sorry. I-I have to go
out of town today.
1:10:49
Oh, you have
to go out of town ?
1:10:52
And where, may I ask,
are you going ?
1:10:55
- Annie. Annie. [ Laughs ]
- [ Muffled ] That's where I have to go.
1:10:59
- I have to go see Annie.
- I see. And where might Annie be ?
1:11:04
In Napa with her father,
Nick Parker.
1:11:11
[ Gasps ]
1:11:15
You're not Annie ?
1:11:17
That would be correct.
1:11:19
You're Hallie ?
1:11:24
I am.
1:11:26
Annie and I
met at the camp,
1:11:28
and-and we decided
to switch places.
1:11:33
I'm sorry,
but I've never seen you,
1:11:36
and-and I dreamt of meeting you
my whole life.
1:11:39
And Annie felt the exact
same way about Dad, so--
1:11:42
so, we sorta
just switched lives.
1:11:44
I hope you're
not mad,
1:11:47
because I love you so much,
and I just hope that one day...
1:11:49
you could love me as me
and not as Annie.
1:11:54
Oh, darling.
1:11:57
I've loved you
your whole life.
1:11:59
[ Kissing Sound ]