The Parent Trap
prev.
play.
mark.
next.

1:16:01
- Hi, darling.
- Hi.

1:16:04
Hallie, Chessy
and Sammy !

1:16:07
What in the world
are you doing here ?

1:16:09
Honey, a dog
at the Stafford ?

1:16:11
- Hal begged me to bring him.
- Oh, you're such a softy.

1:16:14
- Oh !
- Good doggy.

1:16:17
So, Meredith.
These the folks ?

1:16:19
Yes. Mom, Dad.
You finally meet.

1:16:22
This is my fiancé and the love
of my life, Nicholas Parker.

1:16:26
Hello, Nicholas.
I'm so pleased to meet you.

1:16:29
- I'm Vicki.
- Hi.

1:16:31
And this is Nick's
adorable daughter, Hallie.

1:16:33
This entire prenuptial get together
was her idea, I'll have you know.

1:16:37
How are you, young lady ?
We've heard nothing...

1:16:39
- but wonderful things about you.
- Hello, pet.

1:16:43
You may call me
Aunt Vicki.

1:16:56
- Other end, madam.
- Oops !

1:17:04
- Yopes !
- That was a great flight. Wasn't it ?

1:17:06
- I mean, it was so quick.
- I've never seen you quite
so thirsty before, madam.

1:17:10
Well, would you believe,
Martin darling, I've never
tasted vodka before this trip.

1:17:15
You could have
fooled me, ma'am.

1:17:17
[ Elizabeth ]
Come on. Let's rock and roll.

1:17:19
I am in such
major trouble here.

1:17:22
If the hotel can do it, I think
that room is perfect for the wedding.

1:17:25
Not too big. Not too cramped.
And not that...

1:17:27
I don't like the idea
of having the wedding at the house,

1:17:29
- it's just that this could be amazing.
- [ Annie ] Sammy !

1:17:33
So, I've already checked us in.
Why don't we go upstairs,

1:17:35
- freshen up and then
rendezvous for lunch ?
- Great !

1:17:38
- Meet you in the bar in ten. Okay ?
- Oh ! Perf.

1:17:42
Sweetheart,
now that we're here,

1:17:44
why don't we go check out
the honeymoon suite ?

1:17:47
I bet it is to die for.
1:17:55
Ooh. Oops !
I forgot my bag.

1:17:58
[ Chessy ]
Hey, hang on. Sammy !


prev.
next.