1:17:04
- Yopes !
- That was a great flight. Wasn't it ?
1:17:06
- I mean, it was so quick.
- I've never seen you quite
so thirsty before, madam.
1:17:10
Well, would you believe,
Martin darling, I've never
tasted vodka before this trip.
1:17:15
You could have
fooled me, ma'am.
1:17:17
[ Elizabeth ]
Come on. Let's rock and roll.
1:17:19
I am in such
major trouble here.
1:17:22
If the hotel can do it, I think
that room is perfect for the wedding.
1:17:25
Not too big. Not too cramped.
And not that...
1:17:27
I don't like the idea
of having the wedding at the house,
1:17:29
- it's just that this could be amazing.
- [ Annie ] Sammy !
1:17:33
So, I've already checked us in.
Why don't we go upstairs,
1:17:35
- freshen up and then
rendezvous for lunch ?
- Great !
1:17:38
- Meet you in the bar in ten. Okay ?
- Oh ! Perf.
1:17:42
Sweetheart,
now that we're here,
1:17:44
why don't we go check out
the honeymoon suite ?
1:17:47
I bet it is to die for.
1:17:55
Ooh. Oops !
I forgot my bag.
1:17:58
[ Chessy ]
Hey, hang on. Sammy !
1:18:01
- [ Barking ]
- Sammy !
1:18:07
- Sammy.
- Excuse me. Did you find
a beige-- Thank you.
1:18:13
- Oop !
- Mom !
1:18:15
Darling, you didn't have to wait for me.
I could have found the room by myself.
1:18:17
Besides, I need to get
a little fresh air.
1:18:21
Go on, sweetie.
I'll meet you up "thairs."
1:18:25
I like that jacket, by the way.
Were you wearing that the whole
time we were on the plane ?
1:18:29
- Mom, watch out !
- Sorry.
1:18:32
She's drunk. She's never had
more than one glass of wine...
1:18:36
in her entire life, and she chooses
today to show up totally zonked.
1:18:40
Yeah, well, just do
what the woman says...
1:18:42
and meet her up "thairs."
1:18:46
Maybe that's why they make
"do not disturb" signs.
1:18:49
[ Elevator Bell Dings ]
1:18:53
[ Giggling ]
Alone at last.