1:20:00
- You saw Dad already ?
- Yes, I did.
1:20:03
Oh ! The man went
completely ashen like I was...
1:20:06
the bloody ghost
of Christmas past.
1:20:09
Can one of you get
something cold for my head ?
1:20:11
I mean, don't you think I pondered
what it was going to be like to see...
1:20:14
your father after
all these years ?
1:20:16
Well, let me tell you.
Me waving like a mindless idiot...
1:20:19
while Nick Parker's wrapped around
another woman's arms...
1:20:21
is not exactly the scenario
I had in mind.
1:20:23
- No, sirree.
- ** [ Whistling ]
1:20:26
[ Gasps ]
Martin ! What are you doing ?
1:20:29
- Going for a dip, madam. Do you mind ?
- [ Giggles ]
1:20:31
Uh ? No, no. No, that's--
that's perfectly perfect. Have fun.
1:20:35
- Someone ought to.
- Hello.
1:20:38
Hello.
Hello to you.
1:20:41
- Chessy, this is our butler Martin.
- How do you do ?
1:20:44
I'm her butler.
1:20:46
[ Speaking French ]
1:20:49
Gee ! The pleasure
is all mine, monsieur.
1:20:54
Girls, you were going
to tell me why you lied...
1:20:57
- and brought me here
without telling your father.
- [ Chessy ] Were they ?
1:21:00
Okay, that's good. Uh, well,
then I'm just gonna go back
to my room and check out...
1:21:04
- the old mini-bar situation.
- Allow me to assist you.
1:21:06
Wait ! Does everyone here
know something I don't know ?
1:21:12
Mom. Daddy's
getting married.
1:21:18
To Cruella de Vil.
She's awful, Mom.
1:21:20
- We can't let him go through with it.
- She's all wrong for him, Mom.
1:21:24
And the only way he won't marry her
is if-- You tell her.
1:21:27
She knows you better.
1:21:31
- Is if he sees you again.
- Wait a minute !
1:21:35
You're not trying to set me up
with your father ?
1:21:37
[ Hallie ] Actually, we are.
You're perfect for each other.
1:21:41
Hold it.
You two knew about this ?
1:21:44
What ? Oh, no.
1:21:46
- No ! Madam, no. Absolutely no idea.
- No, no, no, no. I had no idea.
1:21:51
- Yes. I did know something.
- Yes. Technically, yes.
I had an inkling anyway.
1:21:55
- Hallie told me the story.
- It's their idea. It's so sweet.
1:21:57
- I'm an old romantic, you know.
You know me.
- So am l.