The Prince of Egypt
prev.
play.
mark.
next.

:15:00
cineva s-a gândit cã ...
:15:02
are nevoie doar
de o ºansã.

:15:06
-Domnul meu faraon.
:15:08
Propun, ca preoþii înalþi sã
plãteascã tribut...

:15:11
noului prinþ succesor.
:15:13
-O idee excelentã.
Hotep ! Huy !

:15:16
Huy.
:15:17
-Fata midianã.
-E o idee bunã !

:15:19
-Du-te ºi adu-o.aici
:15:22
Prin puterea lui Ra,
:15:25
vã prezentãm pentru dumneavoastrã
:15:28
o apariþie exoticã
rãpitã dintr-un tãrâm îndepãrtat.

:15:39
Vã oferim aceastã
floare delicatã din deºert.

:15:50
-Lasã-ne sã inspectãm
aceastã... floare din deºert.

:15:54
Mai de grabã o cobrã de deºert.
:15:57
-Nu prea ºtii sã
îmblânzeºti ºerpii ?

:15:59
-Tocmai de aceea
þi-o dãruiesc.

:16:02
-Eºti generos dar...
Nu o sã fiu dãruitã nimãnui.

:16:05
Nicidecum unui arogant,
fiu de la palat !

:16:08
-O laºi sã-þi vorbeascã
în felul acesta ?

:16:11
-O sã arãþi respectul cuvenit
pentru un prinþ al egiptului.

:16:14
-Dar eu î-þi dau tot
respectul pe care î-l meriþi.

:16:17
Nici unul !
:16:18
-Nu, aºteaptã !
:16:22
-Stai liniºtit.
-Dezleagã funia asta !

:16:24
Î-þi poruncesc sã mã eliberezi !
-Stai liniºtitã.

:16:26
-Dã-mi drumul !
-Cum doreºti.

:16:39
-Tu, de acolo !
:16:43
Usuc-o bine...
:16:45
ºi trimite-o în
camera prinþului Moise.

:16:48
-Dacã asta te mulþumeºte,
tatã, primul meu act, ca prinþ succesor...

:16:52
este sã-l numesc pe Moise...
:16:54
ca arhitect...
:16:56
ºef regal.

prev.
next.