The Prince of Egypt
prev.
play.
mark.
next.

:15:01
kako mu treba
pružiti priliku.

:15:05
Moj gospodaru Faraone.
:15:07
Predlažem da vrhovni sveštenici
ponude darove...

:15:10
njihovom novom regentu.
:15:12
Odlièna ideja.
Hotep ! Huy !

:15:15
- Huy.
- Hmm ?

:15:17
- Devojka iz Midije.
- To je dobra ideja !

:15:19
Dovedi je.
:15:21
Tako mi moænog Ra,
:15:24
predstavljamo za vaše
uživanje i zadovoljstvo...

:15:27
egzotiènu pojavu
ukradenu iz daleke zemlje.

:15:38
- Nudimo vam ovaj
nežni pustinjski cvet.

:15:49
Ispitajmo ovaj
... pustinjski svet.

:15:53
Vièe kao pustinjska kobra.
:15:56
Nisi baš neki umetnik
sa zmijama, zar ne ?

:15:58
Upravo zato je
dajem tebi.

:16:01
- Ne, to je velikodušno, ali--
- Neæu biti data nikome.

:16:04
Posebno ne arogantnom,
razmaženom derištu iz palate !

:16:07
Zar æeš dozvoliti da
tako razgovara sa tobom ?

:16:11
Pokazaæeš poštovanje koje dolikuje
prema jednom princu Egipta.

:16:14
Ali ja ti pokazujem svo
poštovanje koje zaslužuješ--

:16:16
nikakvo !
:16:18
Ne. Èekaj !
:16:21
- Smiri se.
- Odveži konopac !

:16:23
- Zahtevam da me oslobodiš !
- Smiri se.

:16:25
- Pusti !
- Kako želiš.

:16:38
Ti !
:16:42
Neka je osuše...
:16:44
I pošalju u
odaje Princa Mojsija.

:16:47
Ako nemaš ništa protiv,
Oèe, moj prvi èin kao regenta...

:16:51
je da postavim Mojsija...
:16:53
za glavnog kraljevskog...
:16:55
arhitektu.

prev.
next.