The Prince of Egypt
prev.
play.
mark.
next.

:14:02
- Hmm.
:14:05
- Oh, pogledaj me. Opet sam mokar.
- Hej. Shvatio sam.

:14:09
- Znaš li šta je tvoj
problem , Ramzes ?
- Šta ?

:14:12
- Suviše brineš.
- A tvoj problem je,
što ne brineš ni malo.

:14:15
Oh, u tom sluèaju, pretpostavljam
da te više od mene brine...

:14:18
što kasnimo na banket,
na primer.

:14:22
Gotov sam.
:14:25
- Otac æe me ubiti.
- Ne brini.

:14:29
Niko neæe ni primetiti
kako ulazimo.

:14:35
''Niko meæe
ni primetiti.''

:14:42
Ah, mladi prinèevi.
:14:44
Ramzes, upravo si imenovan
princom regentom.

:14:47
Sada si odgovoran
za nadzor svih hramova.

:14:51
Predlažem da
odeš tamo...

:14:54
i zahvališ ocu.
:14:56
- Izgleda, Mojsije,
:14:59
da je neko mislio...
:15:01
kako mu treba
pružiti priliku.

:15:05
Moj gospodaru Faraone.
:15:07
Predlažem da vrhovni sveštenici
ponude darove...

:15:10
njihovom novom regentu.
:15:12
Odlièna ideja.
Hotep ! Huy !

:15:15
- Huy.
- Hmm ?

:15:17
- Devojka iz Midije.
- To je dobra ideja !

:15:19
Dovedi je.
:15:21
Tako mi moænog Ra,
:15:24
predstavljamo za vaše
uživanje i zadovoljstvo...

:15:27
egzotiènu pojavu
ukradenu iz daleke zemlje.

:15:38
- Nudimo vam ovaj
nežni pustinjski cvet.

:15:49
Ispitajmo ovaj
... pustinjski svet.

:15:53
Vièe kao pustinjska kobra.
:15:56
Nisi baš neki umetnik
sa zmijama, zar ne ?

:15:58
Upravo zato je
dajem tebi.


prev.
next.