:19:00
pred-pred-pred vaim vratima.
:19:02
- Mmm, najzad !
- Najzad ?
:19:06
Zar ti nisam rekla, Arone ? Znala sam
da æe nam se vratiti kad bude spreman.
:19:08
Miriam, zar
eli da nas izbièuju ?
:19:10
Znala sam da ti je
stalo do nae slobode.
:19:12
- Miriam !
- Slobode ? Zato bi mene
bilo briga za to ?
:19:14
Zato to si--
pa, ti si na brat.
:19:18
- ta ?
- Be--
:19:24
- Nikada ti nisu rekli ?
- Ko mi nikada nije rekao ta ?
:19:29
Ali ti si ovde.
Mora znati.
:19:31
- Paljivo, robe !
- Oh, moj dobri prinèe.
:19:34
Um, ona je-ona je iscrpljena
od dananjeg.
:19:37
Uh, nije da
nam je mnogo.
:19:39
Mi-- Mi ba
uivamo.
:19:41
Ali-Ali ona je zbunjena
i nezna sa kime prièa.
:19:43
Znam sa kim govorim, Arone.
Znam ko si ti.
:19:47
- Ti nisi princ Egipta.
- Miriam.
:19:50
- ta si rekla ?
- Vaa visosti, ne obraæajte panju.
:19:52
H-Hajde, Miriam.
Mogu li da poprièam sa tobom ?
:19:55
Ne, Arone. Ne !
Molim te, Mojsije, mora verovati !
:19:57
- Dosta.
- Rodila te je moja majka, Yocheved.
:20:00
- Prestani.
- Ti si na brat !
:20:02
Sad ide predaleko.
Biæe kanjena.
:20:05
Ne ! Molim vas, uh,
vaa Visosti.
:20:08
Ona je bolesna. Ona je veoma bolesna.
Molimo za va oprotaj.
:20:11
- Molim te, Miriam, idemo.
- Ne, Arone.
:20:13
Naa majka te je pustila niz reku
u korpi da ti spase ivot !
:20:16
Da mi spase ivot ?
Od koga ?
:20:18
Pitaj èoveka
koka naziva ''ocem.''
:20:22
- Kako se usuðuje ?
- Bog te je spasao da bude na izbavitelj.
:20:25
- Dosta.
- A ti to jesi, Mojsije.
Ti jesi izbavitelj.
:20:29
- Rekoh, dosta !
:20:33
Zaaliæete
zbog ove noæi.
:20:42
Æuti sada, moja bebo
:20:46
Budi miran, ljubavi
ne plaèi
:20:51
Spavaj dok
kolevku
:20:54
ti reka ljulja
:20:58
Spavaj i pamti