1:06:00
Mellemmand mellem hvem, Sharon?
1:06:03
Jeg skal bruge navne. Jeg skal bruge...
fotoer. Ikke et kursus i historie.
1:06:07
Jeg kan ikke give dig fotoer,
jeg ved ikke, hvordan de ser ud.
1:06:10
- Så du har ingenting?
- Jeg har Samir.
1:06:12
- Har Samir nogen kontakt med dem?
- Det er minimalt.
1:06:15
- Så hvordan bærer han sig ad?
- Han gør ikke noget. De kommer til ham.
1:06:19
Og ellers?
1:06:20
- Han venter.
- Hen venter?!
1:06:23
Hvad Helvede venter han på?
Flere døde, flere bygninger!
1:06:27
- Måske venter han på at bombe flere!
- Jeg ved, hvordan du har det.
1:06:31
Du aner ikke, hvordan jeg har det.
Jeg mistede nogle af mine venner i dag.
1:06:36
De kontakter ham snart.
1:06:38
Hvornår?! Det vil jeg godt vide.
Hvornår? Hvorfor snart? Hvorfor ikke nu?
1:06:41
Og teknikken? De visuelle midler, udstyr
fra den kolde krig. Hvad har det givet os?
1:06:45
Alt det dér CIA spionlort!
1:06:49
Nu skal jeg fortælle dig,
hvad jeg vil gøre.
1:06:51
Jeg tager din mand Samir ned på stationen,
1:06:53
spænder hans røv fast på
en polygrafmaskine,
1:06:55
og stiller ham en masse spørgmål om dig.
1:06:57
Så tagerjeg renskrifterne ned til en
ven, som arbejder på New York Times,
1:07:03
og som skriver om forbindelser mellem
CIA og de politiske rædselskabinetter.
1:07:06
- Gør det, og du mister din eneste chance!
- Hvad så?!
1:07:11
- Det er en tab-tab situation, som du sagde.
- Jeg tager ikke røven på dig!
1:07:14
Hvordan skulle du kunne huske,
hvem du tager røven på?
1:07:22
- 24 timer.
- Til hvad? 24 hours til hvad, Sharon?
1:07:25
Elise!
1:07:33
- Har du noget til mig?
- Ikke noget nyt.
1:07:36
Vi har tre bombehændelser i
New York City, vi har 600 døde.
1:07:40
Politiet og FBI ser ikke ud til at kunne
klare det. Skal vi tilkalde hæren?
1:07:45
Helt klart. Hvor mange skal dø,
før vi tilkalder hæren?
1:07:49
Tropperne er ikke trænet til at
afpatruljere deres eget folk.
1:07:52
Det er derfor, vi har et FBI og et politi.
Vi vil ikke have soldater i Brooklyn.
1:07:58
Du bliver nødt til at tale med hæren
for at verificere de rygter.