:05:01
- Wie schnell können wir dort sein?
- Zu dieser Tageszeit? Vielleicht morgen.
:05:16
(Piepen)
:05:24
- (langer Piepton)
- (Schreie)
:05:26
- (Explosion)
- Verdammt!
:05:35
Was?!
:05:38
Und keiner ist verletzt?
:05:43
(elektronisch verzerrt)
Dies ist unsere erste und letzte Warnung.
:05:47
Wir erwarten,
dass unsere Forderungen erfüllt werden.
:05:49
Es wird keine Verhandlungen geben.
Keinerlei Nachrichtmehr.
:05:53
Das ist alles.
:05:55
Was für Forderungen?
Hast du welche gehört?
:05:58
- Vielleicht ein Streich.
- Merkwürdiger Humor.
:06:00
Das hier haben wir.
:06:02
Blaue Farbe.
:06:05
Technologie zur Stimmenveränderung.
Was meint ihr dazu?
:06:07
Ist vom "Sharper Image" Katalog erhältlich.
:06:10
Sie haben keine explodierenden Farbbomben.
:06:12
- Scheint politische Rhetorik zu sein.
Miliz? - Nein, das ist nicht ihre Art.
:06:16
- Frank?
- Die Jihad haben keinen Humor.
:06:18
Und die Hamas sammelt viel Geld hier -
warum das vermasseln?
:06:21
Guter Einwand.
:06:22
Und die Farbe des Islam ist Grün,
nicht Blau.
:06:25
Guter Einwand. Tina, stell mir bis heute
abend alles über die Verdächtigen zusammen.
:06:30
- Anita?
- Ja.
:06:31
- Guck dann im Zentralcomputer.
- Gemacht.
:06:34
Mike, Laboranalyse der Farbe.
:06:36
Nicht zurück. Wir prüfen, ob irgendwo
blaue Farbe in Grossmengen verkauft wurde.
:06:39
- Gut. Danny, Interviews mit den Opfern?
- Bringen nicht viel.
:06:43
Prüft die Bushaltestellen.
Vielleicht sah sie einer einsteigen.
:06:46
Hub, wir opfern ja alle gern unser
Wochenende dafür, ich zumindest.
:06:49
Ich frag' mich nur,
hat hier jemand ein Verbrechen begangen?
:06:53
Ich mein', Angriff mit tödlicher Farbe?
:06:58
Ich sag' dir, was mir komisch vorkommt.