:43:01
Bei allem Respekt,
ich glaube, wir sind auf der richtigen Spur.
:43:04
Genau das habe ich dem Präsidenten gesagt.
:43:06
"Bleib bei dem Mann am Boden"
habe ich dem Präsidenten geraten.
:43:11
- Danke für Ihre Unterstützung.
- Solange Sie nicht im Kreise rennen.
:43:15
Was wissen Sie über diesen Scheich
Ahmed Bin Talal?
:43:19
Nur, dass er nicht mehr relevant ist.
:43:21
In zwei Nachrichten baten die Terroristen,
ihn freizulassen.
:43:25
Das können wir nicht.
:43:26
Ich weiss, wir verhandeln nie.
:43:28
Wir haben ihn nicht.
:43:31
Wir hatten ihn nie.
Neuesten Informationen zufolge ist er tot.
:43:34
Die CIA glaubt das nicht.
:43:35
Die CIA wusste nichts vom Fall
der Berliner Mauer,...
:43:37
- ..bis ihnen Ziegel auf den Kopf fielen.
- Ha!
:43:39
- Wer ist Ihre Quelle?
- Elise Kraft.
:43:41
Ah... Diese Frau
wird niemals den Nahen Osten verstehen.
:43:45
Sie könnte keinen echten Scheich
von der Kondom-Marke unterscheiden.
:43:50
Tja, ich, äh... danke für den Rat.
:43:53
(Tür wird geöffnet)
:43:54
Hub. Wir folgten dem Tip mit...
:43:57
Oh, Elise, nette Überraschung.
:44:00
- Wie geht's?
- Hallo, General.
:44:02
(General) Nett, Sie wiederzusehen.
:44:04
Ich will Sie nicht unterbrechen.
:44:06
Entschuldigung.
Der Tip mit dem Vermieter war richtig.
:44:09
Ich sollte gehen,
und Sie nicht von der Arbeit abhalten.
:44:12
Agent Hubbard, hat mich gefreut.
:44:14
- Wenn Sie was brauchen, Sie wissen,
wo wir sind. - Danke.
:44:21
Neue Freunde gewonnen?
:44:26
Nicht erst in zwei Stunden! Diese Jungs
werden abhauen, und Sie verlieren sie...
:44:31
- Frank ist an 'nem Durchsuchungsbefehl.
- Diese Jungs sind Profis!
:44:34
Seit sie zwölf sind,
sind sie Leuten aus den Fingern entwischt.
:44:38
- Sie meinen, Leuten wie Ihnen?
- Es geht nicht um Ihre Leistungen, OK?
:44:42
OK. Es ist gegen das Gesetz, Elise.
:44:44
Als Jurist auf dem zweiten Bildungsweg
sind Sie noch lange kein Sir Thomas More!
:44:49
- Nur, weil Sie in meine Akte geguckt haben,...
- Sie werden sie verlieren!
:44:52
..sind Sie immer noch kein Experte über
mich! Meinen Sie, ich will sie verlieren?
:44:57
Wenn die Verhaftung nicht legal ist,
sind sie bald wieder draussen.