1:03:07
Das wissen wir nicht.
1:03:15
Dies ist eine Tragödie
unheimlichen Ausmasses.
1:03:18
Nr. 1 Federal Plaza war das Hauptquartier
des Anti-Terrorismus-Kommandos des FBI...
1:03:22
..sowie anderer Regierungsbüros.
1:03:24
Die Behörden halten die Namen
der Opfer zurück.
1:03:30
Beileids Äußerungen von Führern
aus der ganzen Welt trafen ein.
1:03:35
Boris Jelzin verdammte
in seinem Schreiben den Terrorismus...
1:03:38
(Hubschrauber)
1:03:45
Bis jetzt etwas über 200 Tote.
1:03:50
Was ist mit unseren Leuten?
1:03:52
Mike, Tina,...
1:03:54
..sie haben alle dort gearbeitet.
1:03:57
Hub.
1:03:59
Hub.
1:04:02
Dies ist Colonel Hardwick,
Armee-Geheimdienst.
1:04:06
Colonel.
1:04:08
Ich bin nur als Berater hier.
Ich will mich zurückhalten.
1:04:13
Ich danke für Ihre Besorgnis.
1:04:18
Ich will nicht unsensibel sein,
aber was sind gegenwärtig Ihre Fähigkeiten?
1:04:23
Ihre Infra-Struktur?
1:04:25
Sie stehen auf unserer Infra-Struktur.
1:04:32
Entschuldigen Sie mich bitte.
1:04:41
Hub, sie konnten Teil der Fahrzeugnummer
des Lieferwagens ermitteln.
1:04:45
- Die DMV sagt, es wurde einen Tag zuvor
gestohlen nahe... - Brooklyn?
1:04:48
Genau.
1:04:49
Hub, die endgültige Zahl
der Opfer kam gerade rein.
1:04:54
600 Tote.
1:04:58
(Summer)