1:04:02
Dies ist Colonel Hardwick,
Armee-Geheimdienst.
1:04:06
Colonel.
1:04:08
Ich bin nur als Berater hier.
Ich will mich zurückhalten.
1:04:13
Ich danke für Ihre Besorgnis.
1:04:18
Ich will nicht unsensibel sein,
aber was sind gegenwärtig Ihre Fähigkeiten?
1:04:23
Ihre Infra-Struktur?
1:04:25
Sie stehen auf unserer Infra-Struktur.
1:04:32
Entschuldigen Sie mich bitte.
1:04:41
Hub, sie konnten Teil der Fahrzeugnummer
des Lieferwagens ermitteln.
1:04:45
- Die DMV sagt, es wurde einen Tag zuvor
gestohlen nahe... - Brooklyn?
1:04:48
Genau.
1:04:49
Hub, die endgültige Zahl
der Opfer kam gerade rein.
1:04:54
600 Tote.
1:04:58
(Summer)
1:05:11
Es tut mir sehr leid
wegen ihren Freunden.
1:05:18
Frank, hier ist... Sharon.
1:05:21
Was war Ihr Nachname?
1:05:23
Bridger.
1:05:24
- Wie geht es Ihnen?
- Es ging mir schon besser.
1:05:28
(seufzt) Nun, die Abteilung...
1:05:30
..hat noch eine Liste von Wahrscheinlichen.
Wir sollten sie verteilen.
1:05:36
He!
1:05:38
Dies sollte nützlich sein.
1:05:39
- Warum gab es keine Warnung von Samir?
- Er wusste nichts.
1:05:43
- Sagt Samir.
- Sage ich!
1:05:46
- Vielleicht frage ich ihn.
- Ja, nur über meine Leiche.
1:05:50
über 600 Leichen.
1:05:52
- Er ist einer der Guten.
- Wie können Sie sicher sein?
1:05:54
Weil er bei der Operation zur Destabilisierung
von Saddam Hussein dabei war, OK?
1:05:59
Als Mittelsmann riskierte er
sein Leben für uns.