1:06:02
Mittelsmann für wen, Sharon?
1:06:04
Ich brauch' Namen, OK? Ich brauch'...
Fotos oder so was, keine Geschichtslektion.
1:06:09
Ich habe keine Fotos,
ich weiss nicht, wie sie aussehen.
1:06:12
- Also haben Sie nichts?
- Ich habe Samir.
1:06:14
- Hat Samir Kontakt zu ihnen?
- Minimalen.
1:06:17
- Wie tut er es dann?
- Er kann nichts tun. Sie initiieren es.
1:06:21
Und ansonsten?
1:06:22
- Er wartet.
- Er wartet?!
1:06:25
Worauf zum Teufel wartet er?
Mehr Tote, mehr Gebäude!
1:06:29
- Vielleicht wartet er darauf, mehr
hochzujagen! - Ich weiss, wie Sie sich fühlen.
1:06:32
Sie wissen nicht, wie ich mich fühle.
Ich hab' heute abend Freunde verloren.
1:06:38
Sie werden bald Kontakt aufnehmen.
1:06:40
Wann?! Das würd' ich gerne wissen. Wann?
Warum bald? Warum nicht jetzt?
1:06:43
Was sind Ihre Arbeitsmethoden?
Aufnahmen?
1:06:46
Wissen Sie, all diese CIA-Spionscheisse!
1:06:50
Ich werd' Ihnen sagen,
was ich tun werde.
1:06:52
Ich bring' Ihren Samir zum Hauptquartier,
schliess' ihn an einen Lügendetektor an...
1:06:57
..und befrage ihn über Sie.
1:06:59
Dann bring' ich die Niederschriften zu einem
Freund von mir bei der New York Times,...
1:07:04
..der über Verbindungen zwischen der CIA
und politischem Horror schreibt.
1:07:08
- Verbrennen Sie ihn, verlieren Sie Ihre
einzige Chance! - Und?!
1:07:13
- Wir verlieren sowieso, haben Sie gesagt.
- Ich verarsch Sie nicht!
1:07:16
Wie können Sie behalten,
wen Sie verarschen?
1:07:23
- 24 Stunden.
- Wofür? 24 Stunden wofür, Sharon?
1:07:27
Elise!
1:07:31
(Keuchen)
1:07:35
- Hast du was für mich?
- (Samir) Nichts Neues.
1:07:38
(Mann) Wir hatten drei Bombenanschläge
in New York City und 600 Tote.
1:07:42
Die NYPD, das FBI, sie scheinen unfähig
zu sein. Müssen wir die Armee reinholen?
1:07:47
Unbedingt. Wie viele müssen sterben,
bevor wir die Armee reinholen?
1:07:50
Truppen sollen ihre eigene Bevölkerung
nicht polizeilich überwachen.
1:07:54
Dafür haben wir das FBI und die Polizei.
Wir wollen keine Armee in Brooklyn.