1:11:01
..können Sie sich in einem ähnlichen
ethnischen Hintergrund verstecken.
1:11:05
Leider können Sie sich nur dort verstecken.
1:11:08
Gemäss dem klassischen Einwanderermuster
konzentriert sich diese Bevölkerung...
1:11:12
..genau hier auf Brooklyn.
1:11:14
Wir werden diesen Stadtbezirk absperren.
1:11:18
Und dann die Luftrauspressen.
1:11:20
Dies ist das Land der vielen Möglichkeiten,
meine Herren.
1:11:23
Die Möglichkeit,
sich den Behörden zu übergeben.
1:11:26
Nach Sonnenuntergang werden alle jungen
Männer, die diesem Profil entsprechen,...
1:11:31
..und die nicht kooperieren,
verhaftet und festgehalten werden.
1:11:34
Nichts zerstört die Moral der Bevölkerung
mehr, als deren Bürger zu überwachen,...
1:11:39
..aber der Feind sollte nicht
an unserer Entschlossenheit zweifeln.
1:11:43
Er wird einerfurchterregenden
Militärmaschine gegenüberstehen.
1:11:46
Ich beabsichtige, sie anzuwenden...
1:11:48
..und für das Rückspiel
wieder zurück am Stützpunkt zu sein.
1:11:52
Danke.
1:12:01
- Schön, Sie wiederzusehen.
- Das kann ich nicht sagen.
1:12:04
Nicht in dieser Uniform.
1:12:05
- Waren Sie nicht dagegen?
- Ja. Ich hab' nicht darum gebeten.
1:12:08
Hat Sie der Präsident Panzer
auf die Brooklyn-Bridge stellen lassen?
1:12:11
- Zweifeln Sie an meinem Patriotismus?
- Ich zweifel' an Ihrem Urteilsvermögen.
1:12:24
Ich diene meinem Präsidenten. Vielleicht
nicht im besten Interesse der Nation,...
1:12:28
..aber in meiner Position kann ich leider
nicht diese Unterscheidung machen.
1:12:31
Ich stelle Ihren Patriotismus nicht in Frage,
und Sie nicht meine Befehle, verstanden?
1:12:35
- Ich bin nicht unter Ihrer Befehlskraft.
- Das glauben Sie wirklich?
1:12:38
Schauen Sie sich um, und sagen Sie mir,
dass Sie das wirklich glauben.
1:12:42
(Hubschrauber)
1:12:47
Haben Sie je jemanden getroffen,
der sich selbst so gern reden hört?
1:12:51
- Schleusen wir Samir ein.
- Jetzt? Er wird durchdrehen.
1:12:54
- Ja? Ich bin schon durchgedreht.
- O je, noch ein Lamm zum Schlachtplatz.