1:14:04
Es tut mir leid.
1:14:06
He, niemand wird dich verraten.
OK, Samir?
1:14:09
Niemand wird irgendjemand anrufen.
1:14:16
Wer bat dich, das Visum zu besorgen?
1:14:19
- Oh, komm.
- He, he, Samir. Beruhig dich, OK?
1:14:23
- Du brauchst keine Angst zu haben.
- Ich will nicht in die Hölle gehen.
1:14:31
Ich versteh' das.
1:14:37
Sein Name ist Tariq Husseini.
1:14:41
Er betreibt eine Autowerkstatt
in Commerce Street in Red Hook.
1:14:47
Commerce Street. Red Hook.
1:14:50
Falls dich jemand belästigt,...
1:14:52
..irgend jemand,...
1:14:55
..ruf mich an.
1:15:07
- Nicht schlecht.
- Sie auch nicht.
1:15:10
He, Floyd. Ja. Hub.
1:15:12
Hör zu,
wir müssen schnell was aufstellen, OK?
1:15:16
Ja, wo ist Frank?
1:15:18
In Ordnung, gib ihm einen Notruf.
OK, besorg mir 'ne Klapperkiste.
1:15:22
Fahr ihn notfalls selber kaputt.
896 Commerce Street.
1:15:25
- Eine Autowerkstatt in Red Hook. Ja.
- (Schreie)
1:15:29
(Sharon) Oh, Scheisse!
Sie gehen von Haus zu Haus.
1:15:32
Tariq wird untertauchen.
1:15:36
- Wir werden in weniger als einer Stunde
zuschlagen. - Na, schlagt gut zu.
1:15:41
- Wohin gehen Sie?
- Samir irgendwo sicher unterbringen.
1:15:58
(Floyd) OK, ich kann drinnen drei sehen. Die
zwei Jungs an der Abfalltonne gehören uns.