:45:01
- Aprecio su apoyo.
- Siempre que no se muerda la cola.
:45:06
¿Qué me puede decir
sobre Sheik Ahmed Bin Talal?
:45:10
Que ya no es noticia.
:45:12
Los terroristas pidieron su libertad.
:45:16
No es posible.
:45:17
Sé que la política es no negociar.
:45:19
No lo tenemos.
:45:22
Nunca lo tuvimos.
Se dice que ha muerto.
:45:25
La Agencia dice que no.
:45:27
La CIA supo que caía el muro de Berlín
cuando los ladrillos les cayeron encima.
:45:31
- ¿Quién es su fuente?
- Elise Kraft.
:45:33
Esa mujerjamás entenderá
el Medio Oriente.
:45:37
No sabe diferenciar un sheik
de un profiláctico.
:45:42
Aprecio la ayuda.
:45:47
Hub. Seguimos la pista...
:45:49
Elise, qué agradable sorpresa.
:45:52
- ¿Cómo está?
- Hola, General.
:45:55
Qué gusto verle.
:45:57
No quiero interrumpir.
:45:59
Disculpe. La pista del dueño parece válida.
:46:02
Me voy y le dejo trabajar.
:46:06
Agente Hubbard, un placer.
:46:07
- Si necesita algo sabe donde estamos.
- Gracias.
:46:14
¿Nuevos amigos?
:46:20
En dos horas estos tipos
se han ido y hemos perdido...
:46:25
- Frank está consiguiendo la orden de arresto.
- ¡Estos son profesionales!
:46:28
Desde los 12 años se escapan
de gente como usted.
:46:32
- ¿Quiere decir como usted?
- No se trata de su reputación. ¿OK?
:46:36
OK. Es contra la ley, Elise.
:46:39
Usted tendrá un diploma de la escuela
nocturna, pero no es Tomás Moro.
:46:44
- Usted habrá consultado mi ficha...
- ¡Se le escaparán!
:46:47
...pero no es experta en el tema.
¿Cree que quiero perderlos?
:46:52
Si no los arresto como se debe
en dos horas están libres.
:46:56
No me interesa si encuentro
Semtex, plutonio, dinamita,
:46:59
o carbón encendido.