:46:02
Me voy y le dejo trabajar.
:46:06
Agente Hubbard, un placer.
:46:07
- Si necesita algo sabe donde estamos.
- Gracias.
:46:14
¿Nuevos amigos?
:46:20
En dos horas estos tipos
se han ido y hemos perdido...
:46:25
- Frank está consiguiendo la orden de arresto.
- ¡Estos son profesionales!
:46:28
Desde los 12 años se escapan
de gente como usted.
:46:32
- ¿Quiere decir como usted?
- No se trata de su reputación. ¿OK?
:46:36
OK. Es contra la ley, Elise.
:46:39
Usted tendrá un diploma de la escuela
nocturna, pero no es Tomás Moro.
:46:44
- Usted habrá consultado mi ficha...
- ¡Se le escaparán!
:46:47
...pero no es experta en el tema.
¿Cree que quiero perderlos?
:46:52
Si no los arresto como se debe
en dos horas están libres.
:46:56
No me interesa si encuentro
Semtex, plutonio, dinamita,
:46:59
o carbón encendido.
:47:01
Sin el mandato, salen en libertad.
:47:04
Ellos tienen un mandato. De Dios.
¡Están dispuestos a morir!
:47:07
- Sus leyes no significan nada para ellos.
- ¡Mis leyes!
:47:11
Usted es ciudadana americana.
Yo también vi su ficha.
:47:14
Siento que se acabó la guerra fría
y la CIA no tiene trabajo
:47:19
en Afganistán, Rusia o Irán
pero esto no es el Medio Oriente.
:47:24
¿De veras?
:47:27
Estamos adentro.
:47:34
Son los del autobus.
Lo sé. ¿Qué están diciendo?
:47:37
Dicen que es difíícil encontrar un buen café.
:47:43
- Oigo tres voces. ¿Y usted?
- Parecen tres.
:47:46
Si tuvieramos microondas lo sabríamos.
:47:49
La CIA tiene microondas.
¿Y porqué nosotros no?
:47:51
Son tres.
:47:53
Miran televisión todo el día
y comen pizza. Sólo pizza.
:47:57
Pizza, pizza, pizza.