1:18:01
Si alguien le molesta,
1:18:03
cualquiera,
1:18:07
me llama.
1:18:20
- Usted es buen agente.
- Usted también.
1:18:22
Eh, Floyd. Sí. Hub.
1:18:25
Tenemos que organizar algo rápido.
¿Me entiende?
1:18:28
Sí. ¿Dónde está Frank?
1:18:30
Bien. Dele un 911.
Y un auto golpeado para mí.
1:18:35
Golpéelo usted mismo.
896 Commerce Street.
1:18:38
Es un garage en Red Hook.
1:18:42
¡Mierda! Registran casa por casa.
1:18:45
Tariq se hará clandestino.
1:18:49
- Lo tendremos en una hora.
- Dele fuerte.
1:18:55
- ¿Adónde va?
- A poner a Samir a salvo.
1:19:12
Bien, hay tres adentro.
Los dos al lado de la basura son nuestros.
1:19:17
Esperan que estemos listos,
y entran detrás.
1:19:20
OK.
1:19:22
Bien, vamos.
1:19:31
Yo, Joaquín.
1:19:33
Mira...
1:19:35
Busco a Tariq. ¿Conocen a Tariq?
Me tiene que arreglar esta mierda.
1:19:40
Tengo la tarjeta en alguna parte.
Él me dió este papel.
1:19:43
- Tariq Hassiny o algo así.
- Sí, está ahí atrás.
1:19:48
¿Ahí? Bien, gracias.
1:19:58
Hola, Tariq.