1:40:16
Contre la peur! Contre la peur!
1:40:47
Agent Hubbard, expliquez-moi
pourquoi vous avez pris le colonel Hardwick
1:40:51
et six de mes hommes?
1:40:53
Nous avons liquidé la dernière cellule.
C'était Samir. Il est mort.
1:40:57
- Comment savoir si c'est la dernière?
- Sharon.
1:40:59
- Sharon n'est pas nette.
- Sharon est morte.
1:41:03
Elle a donné sa vie.
1:41:05
Désolé, Hub.
1:41:07
- C'est terminé, Général.
- Quoi donc?
1:41:09
- Le Cheikh.
- Vraiment?
1:41:12
Violation de la loi internationale. Hum?
1:41:14
Omissions de quelques lois, traités?
Kidnapping, faux témoignage?
1:41:20
Vous menez votre propre politique étrangère?
1:41:22
- Je connais toute l'histoire.
- Vous ne savez rien.
1:41:25
Pauvre petite Sharon
et son pauvre petit peuple qui souffre.
1:41:28
J'ai fait le nécessaire
et je ne présente pas mes excuses.
1:41:32
Va te faire foutre, FBl.
1:41:34
J'ai servi ma patrie. Essaye d'en faire autant.
1:41:37
Autre chose, agent Hubbard?
1:41:40
Ouais, encore une chose.
1:41:45
C'est un mandat du tribunal d'instance
pour la libération des prisonniers.
1:41:50
- Mon autorité est au-delà des tribunaux.
- Votre autorité n'est plus, Général!
1:41:54
William Devereaux, je vous arrête
1:41:56
pour la torture et le meurtre de
Tariq Husseini, un citoyen américain.