1:41:03
Elle a donné sa vie.
1:41:05
Désolé, Hub.
1:41:07
- C'est terminé, Général.
- Quoi donc?
1:41:09
- Le Cheikh.
- Vraiment?
1:41:12
Violation de la loi internationale. Hum?
1:41:14
Omissions de quelques lois, traités?
Kidnapping, faux témoignage?
1:41:20
Vous menez votre propre politique étrangère?
1:41:22
- Je connais toute l'histoire.
- Vous ne savez rien.
1:41:25
Pauvre petite Sharon
et son pauvre petit peuple qui souffre.
1:41:28
J'ai fait le nécessaire
et je ne présente pas mes excuses.
1:41:32
Va te faire foutre, FBl.
1:41:34
J'ai servi ma patrie. Essaye d'en faire autant.
1:41:37
Autre chose, agent Hubbard?
1:41:40
Ouais, encore une chose.
1:41:45
C'est un mandat du tribunal d'instance
pour la libération des prisonniers.
1:41:50
- Mon autorité est au-delà des tribunaux.
- Votre autorité n'est plus, Général!
1:41:54
William Devereaux, je vous arrête
1:41:56
pour la torture et le meurtre de
Tariq Husseini, un citoyen américain.
1:42:00
FBl! Ne bougez plus!
1:42:02
Ne bougez plus!
1:42:07
- C'est une blague?
- J'ai l'air de plaisanter, Général?
1:42:11
Commandant!
1:42:18
Donnez-leur l'ordre de baisser leurs armes.
1:42:20
- Impossible.
- Faites-le.
1:42:22
La loi stipule...
1:42:23
Je suis la loi!
lci, maintenant, je suis la loi!
1:42:27
- Vous avez le droit de ne rien dire...
- Baissez vos armes!
1:42:29
Vous avez le droit d'être jugé
de façon équitable.
1:42:31
Vous avez le droit de ne pas être torturé,
de ne pas être assassiné.
1:42:35
Des droits que vous avez ôtés
à Tariq Husseini.
1:42:37
Ce sont vos droits grâce aux hommes
qui ont porté cet uniforme avant vous.
1:42:42
Grâce à ces hommes et ces femmes
qui attendent votre ordre pour tirer.
1:42:47
Vous pensez que j'hésiterais à vous tuer,
si c'était dans l'intérêt de mon pays?
1:42:53
Non, non, vous n'hésiteriez pas,
mais eux peut-être.