The Siege
prev.
play.
mark.
next.

1:04:02
Ovo je pukovnik Hardwick, vojna obavještajna.
1:04:06
Pukovnièe.
1:04:08
Ovdje sam samo kao savjetnik.
Namjeravam ostati incognito.

1:04:14
Cijenim vašu brigu.
1:04:18
Ne želim biti bezosjeæajan...
1:04:19
ali kakve su vaše moguænosti
u ovom trenutku?

1:04:23
Vaša infrastruktura?
1:04:26
Stojite na našoj infrastrukturi.
1:04:32
Isprièajte me.
1:04:41
Imaju djelomièni broj kombija.
1:04:45
DMV kaže da je ukraden dan ranije.
1:04:47
U Brooklynu? - Tako je.
1:04:50
Hub, konaèan broj žrtava je
upravo stigao.

1:04:54
600 mrtvih.
1:05:11
Veoma mi je žao zbog tvojih prijatelja.
1:05:18
Frank, ovo je...sharon.
1:05:21
Nisam uhvatio tvoje prezime, Sharon.
1:05:23
Bridger. Kako si, Frank?
1:05:26
Bio sam bolje.
1:05:28
Pa...
1:05:30
...agencija je izašla s listom
vjerojatnih.

1:05:32
Msilim da bi ih trebalo ispitati.
1:05:37
Hej, ovo bi moglo biti dobro.
1:05:40
Zašto nije bilo upozorenja od Samira?
1:05:42
On nije ništa znao.
- To kaže Samir.

1:05:45
Ja kažem.
1:05:46
Možda æu ga pitati.
1:05:48
Da, preko mene mrtve.
1:05:50
Preko 600 mrtvih tijela.
1:05:52
On je jedan od dobrih momaka.
- Kako možeš biti tako sigurna?

1:05:54
Zato što je bio dio operacije...
1:05:56
da se destabilizira Saddam Hussein
sa mnom, OK?

1:05:59
Samir radi izmeðu.

prev.
next.