:19:03
- Frank.
- Ja.
:19:04
Zorg voor 'n paar DAT-telefoons
die beveiligd zijn.
:19:07
Goed. De onderhandelaar is onderweg.
:19:10
En ook 'n paar geluidstechnici.
:19:17
Meneer, er zitten ongeveer
zes kinderen op de bus.
:19:22
Daar moeten we dan op inspelen, hè ?
:19:29
Wat is er aan de hand ?
:19:31
Breng haar buiten het afgezette gebied.
:19:35
Ze hebben weer een bus gepakt, hè ?
:19:38
- Hé, praat tegen me.
- Nu wil je vriendjes worden, hè ?
:19:41
Die lui menen het.
:19:43
O ? Hoe weet jij dat ?
Is er 'n terreurgroep actief in Brooklyn ?
:19:48
- Ja.
- Was de blauwe bus 'n waarschuwing ?
:19:51
Ja. En deze wordt opgeblazen.
:19:53
Hoe weet je dat
als ze 't nog niet hebben gedaan ?
:19:56
- Ik weet het niet.
- Je weet het niet.
:19:59
Ze hebben nergens om gevraagd, hè ?
:20:04
De chauffeur heet Larry Kaiser.
Er zitten explosieven op hun borst.
:20:09
Ze hebben automatische wapens
en praten Arabisch.
:20:11
- Waar is de onderhandelaar ?
- De tunnel en de bruggen staan vast.
:20:16
Zei hij iets over de bom ? Een beschrijving,
zitten er draden aan vast of zo ?
:20:21
Heeft ie 't niet over gehad.
:20:37
O, God.
:20:41
- Ze komen niet onderhandelen.
- Wat dan ?
:20:44
Ze wachtten op de camera's.
Ze willen dat iedereen het ziet.
:20:50
- Staan de schutters opgesteld ?
- Ja, nou en ?
:20:53
Laat ze schieten.
:20:55
Dood ze nu. Kijk,
:20:57
je verliest het toch.