:15:01
- Jesteśmy gotowi.
- Druga, przygotowana.
:15:03
- Trzecia, w gotowości.
- Dobra. Ruszamy.
:15:09
Agenci federalni! Pod płot!
:15:12
FBI!
:15:14
Ręce za głowę!
:15:22
Cześć, chłopaki. Wiecie chyba, co robić.
:15:36
Stać!
:15:44
No, cześć.
:15:45
Elise.
:15:47
- Nie tknęłam go.
- Doprawdy?
:15:50
I tak go musimy aresztować.
Mike! Frank!
:15:53
O co go oskarżysz?
O nierozważne przechodzenie przez ulicę?
:15:57
- Chciałabym z nim najpierw pogadać.
- Nie tym razem, Elise.
:16:01
Wiesz co, Hub, czy...
:16:03
- Czy mogę się tak do ciebie zwracać?
- Tak, proszę bardzo.
:16:06
Gdybyście nie spieprzyli nadzoru,
poszlibyśmy śladem pieniędzy.
:16:10
- Khalil zabrałby nas do swoich przyjaciół.
- Do jakich przyjaciół?
:16:16
Wyprowadzić go.
:16:20
Do jakich przyjaciół, Elise?
:16:24
Masz coś dla mnie?
:16:27
Chcesz się czymś ze mną podzielić?
:16:29
Oświeć mnie.
Zrobisz to teraz albo na posterunku.
:16:33
Jeden telefon i będzie mój.
Znasz numer.
:16:38
Mam około...
:16:39
Masz prawo zachować milczenie,
masz prawo do adwokata.
:16:43
No, co ty!
:16:44
Hej! Czy wiesz, w co się pakujesz?
W jakie gówno...
:16:48
Uprowadzenie, utrudnianie pracy
wymiarowi sprawiedliwości, pobicie.
:16:54
Wyprowadzić ją.
:16:56
Nieźle urządziłaś to gniazdko.