The Thin Red Line
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:36:01
Достатъчно време загубихме тук. Да вървим.
1:36:03
Имам предложения за награди, сър.
1:36:06
Ще им вземем каквото можем, но по-късно.
1:36:09
Искам да знаеш, между другото,
че лично ще те предложа за "Почетен Медал".

1:36:15
- Благодаря, но...
- Заслужаваш, Джон!

1:36:18
Заслужаваш, но ще е много трудно до ти го дадат!
1:36:21
Но по дяволите, ще бъде голяма чест за полка
и батальона, ако ти го дадат.

1:36:25
Трябва да тръгваме.
1:36:27
Ще се съберем с другите роти
и ще атакуваме върха.

1:36:31
Искаш ли да поемеш втора рота?
1:36:34
Разбира се.
1:36:35
Не искам да ви убивам ентусиазма,
сър но водата ...

1:36:40
Не се безпокой за водата.
1:36:43
Не бива да прекъсваме атаката.
Хората са вдъхновени.

1:36:48
Ще имаме вода след... няколко часа.
1:36:52
Уредил съм го.
1:36:54
Не можем да спрем и да чакаме.
1:36:58
Не, сър.
1:37:00
Точно така.
1:37:02
И ако някои от хората са на път да припаднат,
тогава нека припадат.

1:37:11
Добре.
1:37:13
Те могат...
1:37:15
- Те могат да умрат от това.
- Могат да умрат и от вражески огън!

1:37:19
Те са железни момчета.
1:37:26
Хайде момчета!
Ще има още такива там, където отиваме!

1:37:31
Ще превземем ли хълма или не?
1:37:37
Джон, позициите на японците
могат да бъдат разбити сега.

1:37:41
Само не трябва да спираме
и хълмът ще е наш до довечера.

1:37:46
Виждаш ли духа им?
1:37:49
Искам да се възползвам от него,
преди нещо да го е пречупило.

1:37:54
Да разпуснем този батальон като претърпял поражение,...
1:37:57
..или дори да доведем подкрепления,
преди да сме стигнали върха,...


Преглед.
следващата.