The Thin Red Line
prev.
play.
mark.
next.

1:17:01
Το Γκουαντάλκανάλ ίσως κρίνει
την έκβαση του πολέμου.

1:17:05
- Θα στοιχίσει ζωές. Αυτό σ' ενοχλεί;
- Όχι, κύριε.

1:17:11
Σου εξήγησα τη σπουδαιότητα
του σκοπού αυτού.

1:17:14
Πόσους άνδρες νομίζεις ότι αξίξει;
Πόσες ζωές;

1:17:17
Δεν μπορώ να πω, κύριε.
1:17:25
Είσαι πρόθυμος να θυσιάσεις κάποιους
άνδρες σου γι αυτή την εκστρατεία;

1:17:32
Πόσους; 'Εναν; Δύο;
1:17:35
Είκοσι;
1:17:39
Θα χαθούν ζωές στο λόχο σου, Λοχαγέ.
1:17:43
Αν δεν έχεις τα κότσια για κάτι τέτοιο,
πες το μου τώρα.

1:17:48
Όχι, κύριε. 'Εχετε δίκιο...
για ό,τι είπατε.

1:17:52
Ωραία, ωραία.
1:17:54
Αυτά λοιπόν, Λοχαγέ.
1:17:57
Και κάτι ακόμα, Στάρος.
1:18:00
Δεν χρειάζεται να μου ξαναπείς
ποτέ ότι έχω δίκιο.

1:18:05
Ποτέ.
1:18:06
Θα το θεωρούμε δεδομένο.
1:18:09
Ελεύθερος.
1:18:27
Σε λυπάμαι, φιλαράκο.
1:18:30
- Αλήθεια;
- Ναι, λιγάκι.

1:18:35
Αυτός ο στρατός θα είναι το τέλος σου.
1:18:41
Αν είσαι έξυπνος, κοίτα την πάρτη σου.
Μην σκέφτεσαι τους άλλους.

1:18:47
Τρέχεις μέσα σ' ένα σπίτι που καίγεται
κι όπου δεν μπορεί να σωθεί κανείς.


prev.
next.