:20:00
- C'est quoi ton nom?
- Edouard, Edouard B Train.
:20:03
Train?
:20:04
Les seules choses qui ne changent pas,
c'est la mort et notre Seigneur. C'est tout.
:20:09
C'est tout ce qui doit t'inquiéter.
Cette guerre n'aura pas le dernier mot...
:20:15
- Tu crois qu'y aura un raid?
- Putain, j'en sais quoi moi?
:20:18
Tout ce que je sais, c'est que
la dernière fois, ils n'ont pas eu de raids.
:20:23
Par contre, la fois d'avant,
ils se sont presque fait avoir.
:20:26
Que veux-tu que je te dise?
:20:28
Tu es d'un grand secours Tills.
Ne me dis rien. Rien.
:20:31
Je vais te dire quelque chose.
:20:32
On est des pigeons prêts à se faire tirer
dans ces putains de bateaux.
:20:37
Ça, je le savais déjà.
:20:39
Hé bien, penses-y encore Tills.
:20:41
Penses-y.
:20:43
- Tu ne vas pas au spectacle?
- Ça ne m'intéresse pas.
:20:46
- Ouais, y a foule. - Même s'il y avait
moins de monde, ça ne m'intéresserait pas.
:20:51
Je vais me chercher un pistolet.
:20:53
Ah oui? Hé bien, bon vent.
:20:55
Ouais, bon vent.
:21:02
Ouvrez cette porte!
Ouvrez cette putain de porte!
:21:06
Ouvrez la porte!
:21:09
Vous avez tous appris à donner les cartes...
:21:14
Bon. Là, je me couche.
:21:17
Alors, on joue aux cartes
ou on fait de la couture?
:21:21
Le valet I'emporte, un valet pour miser.
Robert en a deux.
:21:27
Quand je me suis engagé dans I'armée,
je m'attendais pas à un truc pareil.
:21:32
Comment je pouvais savoir
qu'il y aurait une putain de guerre, hein?
:21:40
La compagnie Charlie
se fait baiser à tous les coups.
:21:43
Et je sais aussi
qui en est le responsable.
:21:46
C'est notre capitaine.
:21:48
D'abord, il nous fout sur ce putain de bateau
où on ne conna îti personne.
:21:53
Ensuite, il nous met en 4ème position
sur cette putain de liste de débarquement.