1:38:00
si nous nous arrêtons
avant d'arriver en haut, et bien,
1:38:03
nom de Dieu, je ne le supporterais pas!
1:38:07
J'ai attendu ce moment toute ma vie.
1:38:10
J'ai travaillé dur, j'ai bouffé...
des kilos de merde pour avoir cette chance!
1:38:14
Et je ne compte pas la laisser passer.
1:38:20
Vous ne savez pas ce que c'est
que d'être mis au rancart.
1:38:23
Vous êtes jeune.
Vous sortez de I'école militaire.
1:38:26
Vous avez votre guerre!
En 15 ans, c'est ma première guerre!
1:38:37
John, un jour vous comprendrez.
1:38:46
Tu es comme un fils pour moi, John.
1:38:50
Tu sais ce que fait mon fils?
1:38:53
Il est représentant en appâts.
1:38:57
Tu as fait un excellent travail, John.
1:39:00
Je vais m'assurer que tu obtiennes
tout ce que tu mérites, tout.
1:39:06
Merci, mon colonel.
1:39:10
Seigneur...
1:39:13
Nom de Dieu! Je veux trois messagers!
1:39:16
Trouvez-moi 3 messagers!
1:39:17
Retournez vers les arrières
1:39:20
et revenez
le plus vite possible avec de I'eau!
1:39:23
Nous attaquons dans une heure!
Mettons-y toutes nos tripes!
1:39:27
On ira jusqu'au bout!
Rien ne nous arrêtera!
1:39:29
Ce soir, nous serons au sommet!
1:39:54
Tu as vu beaucoup de morts?
1:39:57
Beaucoup, oui.
1:39:59
C'est comme des chiens morts,