1:57:44
Les heures pareilles aux mois.
1:57:49
Les jours pareils aux années.
1:57:54
J'entre dans I'âge d'or.
1:58:00
Debout sur les berges du Nouveau Monde.
1:58:13
Je serais bien passé vous voir, les gars,
1:58:15
mais...
1:58:20
j'avais envie de rester seul, vous comprenez?
1:58:24
Pour moi?
1:58:36
On voulait vous remercier, mon capitaine.
1:58:42
Pour avoir fait envoyer des éclaireurs.
1:58:46
Pour vous être occupé de nous.
1:58:50
Pour avoir maintenu la cohésion.
1:58:57
On est tous désolés que vous partiez.
1:58:59
On pense qu'ils vous ont entubé.