1:59:04
Je ne suis pas sûr que vous ayez raison.
1:59:09
Le plus dur, c'est...
1:59:13
de ne pas savoir si on fait bien.
1:59:17
C'est le plus dur.
1:59:21
Mais ce n'est pas grave.
Ça m'est égal.
1:59:24
Je suis content de partir.
1:59:27
Je suis content.
1:59:29
- Nous pouvons encore déposer une plainte.
- Pourquoi?
1:59:34
Ça changerait quoi?
1:59:38
De toute façon, je veux partir.
1:59:42
N'y pensez plus. Laissez couler.
1:59:57
Ça veut dire quoi,
mon capitaine?
2:00:01
Ça veut dire:
"Vous avez été comme des fils".
2:00:14
Vous êtes mes fiils.
2:00:17
Mes chers fiils.
2:00:23
Vous serez toujours en moi.
2:00:29
Partout où j'irai.
2:00:46
Rien ne pourra effacer mes souvenirs.
2:00:53
À chaque fois,
on recommence à zéro.