1:06:04
De ha ennyire erõsködik,
talán igaza van, úgyhogy lejövök.
1:06:08
Megnézem magamnak.
1:06:11
Nem vonom vissza a parancsomat, fiam,
1:06:13
de ha találok enyhítõ körülményt,
amikor odaérek, akkor figyelembe veszem.
1:06:18
Addig is, a pokolba,
tartson ki amíg odaérek.
1:06:22
És ha lehet, vezényelje ki az embereit
a gerincre. Vége!
1:06:39
Az egyik hely olyan mint a másik.
1:06:42
Nem lehet elbújni.
1:06:48
Csak nyugodtan, fiam.
Nyugodtan, nyugodtan.
1:06:53
Hol van... hol van Fife?
1:06:56
Fife? ltt van melletted, fiam.
1:06:58
Fogd meg a kezem, Fife.
1:07:01
Fogd meg a kezem.
1:07:08
Fogom.
1:07:14
Meg fogok halni, Fife.
1:07:42
Ó, százados úr.