1:05:05
lsmételten engedélyt kérek felderítõ
járõr küldésére a jobb oldalra.
1:05:11
Uram, az idõ... 13.21 óra 25 másodperc.
1:05:15
Velem van két tanú. Kérem,
tegye ugyanezt az két tanúval ott. Vétel.
1:05:25
Staros, ne próbálja meg a szaros
ügyvédi trükkjeit velem!
1:05:28
Én tudom, hogy magajogász!
Ez nem bírósági tárgyalás.
1:05:32
Ez egy háború. Egy kurva ütközet!
1:05:34
Nos, megparancsolom a frontális rohamot.
Megismétlem a parancsot. Vétel.
1:05:39
Ezredes úr, nem vagyok hajlandó frontális
támadásba felvinni az embereimet.
1:05:43
Ez öngyilkosság, uram.
1:05:45
Két éve ismerem ezeket az embereket és
nem fogom õket a halálukba parancsolni.
1:05:59
Ez egy nagyon fontos döntés, Staros.
1:06:04
De ha ennyire erõsködik,
talán igaza van, úgyhogy lejövök.
1:06:08
Megnézem magamnak.
1:06:11
Nem vonom vissza a parancsomat, fiam,
1:06:13
de ha találok enyhítõ körülményt,
amikor odaérek, akkor figyelembe veszem.
1:06:18
Addig is, a pokolba,
tartson ki amíg odaérek.
1:06:22
És ha lehet, vezényelje ki az embereit
a gerincre. Vége!
1:06:39
Az egyik hely olyan mint a másik.
1:06:42
Nem lehet elbújni.
1:06:48
Csak nyugodtan, fiam.
Nyugodtan, nyugodtan.
1:06:53
Hol van... hol van Fife?
1:06:56
Fife? ltt van melletted, fiam.
1:06:58
Fogd meg a kezem, Fife.